Переводчик
Обязанности |
||
Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопровождающую документацию, материалы переписки с зарубежными оргназинациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т. п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений. Осуществляет редактирование переводов. Подготавливает аннотации и рефетары иностранной литератур и научно-технической документации. Участвует в составлении тематических обзоров по зарубежным материалам. Ведет работы по унификации термино, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям экономики, науки и техники, учет и систематизацию выполненных переводов, аннотаций, рефератов. |
Общие требования |
||
Должен знать: иностранный язык; методику научно-технического перевода; специализацию деятельности предприятия; терминологию по тематике переводов на русском и иностранных языках; словари, терминологические стандарты, сборники и справочники; основые научного литературного редактирования; грамматику и стилистику русского и иностранного языка. Переводчик руководствуется в своей деятельности: законодательными актами РФ; правилами внутреннего трудового распорядка, другими нормативными актами организации. |
Требования к образованию |
||
Высшее |
Адрес |
||
Владимирская область, Петушинский район, Город Костерево, Аббакумовская улица, дом: ДОМ 1;
г. Костерево, Петушинский район, ул. Аббакумовская, дом 1 |
Работодатель |
|
Сокращенно | ООО "ДИШТА" |
Официально | ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ДИШТА" |
ОГРН | 1113316000632 (от 29 апреля 2011 года) |
ИНН | 3321030323 |
Постановка на учет | Управление Федеральной налоговой службы по Владимирской области, 27 марта 2023 года |
Вид деятельности | Производство прочей верхней одежды |
Регион | г. Костерево, Владимирская область |
Адрес | |
Телефоны | 8 (492) 432-31-46, 8 (492) 434-31-39 |
[email protected] | |
Генеральный директор | Андронов Владимир Викторович |
Система налогообложения | УСН (Упрощенная система налогообложения) |
Работники | 38 человек (по данным ФНС на 31 декабря 2020 года) |
Уставный капитал | 10,000 руб. |
Похожие вакансии |
||
1. | Аппаратчик химводоочистки
ООО "ВЛАДИМИРТЕПЛОГАЗ" |
от 19000 руб. |
2. | Продакт-менеджер
ООО "МАГИСТРАЛЬ" |
от 100000 руб. |
3. | Прессовщик картонажных изделий
ООО "ПРОМУПАК" |
от 50000 руб. |
4. | Резчик по стеклу
ООО "МЕГАСТЕК" |
от 30000 руб. |
6. | Помощник оператора
ООО "ГУСАР" |
от 35000 руб. |
7. | Разметчик (ОР)
ООО "РАЛЬФ РИНГЕР ПРОДАКШН" |
от 27000 руб. |
8. | Транспортировщик на склад
ООО "РАЛЬФ РИНГЕР ПРОДАКШН" |
от 26000 руб. |
9. | мастер смены
ООО "ДФК" |
от 35000 руб. |
10. | инженер по энергонадзору
ООО "ВЛАДИМИРТЕПЛОГАЗ" |
от 30000 руб. |
Вакансия "Переводчик" от ООО "ДИШТА" опубликована 22 мая 2024 года.
Источник информации — ОБВ "Работа в России".